Eine Besonderheit der e3m Box ist die integrierte webfähige Visualisierung. Typische Anwendungsfälle sind zum Beispiel:
Die Erstellung der Bilder wird durch eine Symbol- bibliothek unterstützt. Diese liefert Standard-Symbole aus den Bereichen, Heizung, Lüftung und Beleuchtung. Darüber hinaus lassen sich eigene Bibliothekselemente erstellen und verwalten.
Untermenüs wie z.B. Sollwertfenster können dynamisch angelegt werden und für eine Vielzahl von Aggregaten verwendet werden. Dies sorgt - neben der Zeitersparnis beim Projektieren - für zusätzliche Übersicht im Projekt.
Die Grundlage aller Visualisierungsbilder ist das offene SVG-Format. Dies wird von gängigen Grafikeditoren unterstützt und ermöglicht es somit, bereits existierende Bilder und Grafiken zu übernehmen.